Zur Einweihung der Kläranlage Wildhaus

In Erfüllung einer angenehmen Pflicht darf ich im Namen des Regierungsrates mit grosser Freude der Bevölkerung von Wildhaus sowie allen Beteiligten Dank und Anerkennung für das vorbildliche Gemeinschaftswerk der «Kläranlage Wildhaus» aussprechen.

Ein einsichtiger Kreis fortschrittlich gesinnter Männer hat es verstanden, ihre Mitbürger von der Notwendigkeit zu überzeugen, mit dem Gewässerschutz ernst zu machen. Dank sorgfältiger Vorbereitungsarbeiten gelang es der Gemeindebehörde, die Voraussetzungen für das Gemeinschaftswerk zu schaffen. Die Abwasserkorporation verwirklichte unter ihrem initiativen Präsidenten mit dieser mechanisch-biologischen Abwasserreinigungsanlage in der ersten Berggemeinde der Schweiz eine vorbildliche Pioniertat. Der Kanton anerkennt solche Leistungen mit großer Freude. Er unterstützt sie mit gleich hohen Staatsbeiträgen wie der Bund und macht sich eine Ehre daraus, beratend mitwirken zu dürfen.

Mit der Inbetriebnahme der Kläranlage Wildhaus ist die zielbewusste Sanierung der Thur eingeleitet worden. Nach dem heutigen Stande der Projektierungsarbeiten darf erwartet werden, dass die unterliegenden Gemeinden nunmehr ebenfalls ihren Beitrag für den Gewässerschutz unter Beweis stellen wollen. Damit wird es auch unserer Generation vergönnt sein, sich wieder an einem gesunden und natürlichen Wasserlauf zu erfreuen.

St. Gallen, im September 1964

Baudepartement des Kantons St. Gallen

D e r   R e g i e r u n g s r a t :